Projeto Portinari

Comenta, entusiasmada, a montagem do Balé Iara e lamenta não poder estar em Paris para a exposição na Galeria Charpentier

Trata de assuntos pessoais.

Felicitam Portinari pela passagem do seu aniversário. Todos se dizem saudosos, lamentando não estarem em Paris.

Desejam feliz aniversário a Maria, extensivos à estadia na França. Referem-se à saúde dela e à viagem à Itália.

Mostra-se feliz pelo breve regresso dos Portinaris ao Rio de Janeiro e comenta assuntos pessoais.

Cumprimentam Maria por seu aniversário. Joanita fala sobre um painel que Portinari estaria realizando. Pede reprodução. Comenta assuntos...

Mostra-se saudosa, comentando assuntos pessoais.

Convida Portinari a dar uma palestra no Congresso organizado pela Union Nationale des Intellectuels.

Deseja sucesso à exposição de Portinari, comentando assuntos pessoais. Dá notícias de Manuel Bandeira, comentando recente discurso por...

Apresenta-se como editor e pintor, dizendo-se interessado em organizar uma exposição de Portinari, itinerante por cidades alemãs.

Agradece a colhida de Portinari, bem como à autorização para a revista reproduzir algumas de suas obras. Informa estar enviando cópia...

Carta-convite para Portinari participar das reuniões de personalidades e arquitetos franceses, que pensam em fazer uma exposição...

Lamenta não ter ido ao vernissage da exposição, em Jerusalém, justificando-se. Pergunta se os Portinaris irão a Haifa, desejosa de...

Envia cópia de carta que remeteu para o Rio de Janeiro, junto ao material solicitado por Portinari.

Tendo sido informado, por Pablo Neruda, do interesse de Portinari em conhecer o Chile, convida-o a pronunciar palestras no Instituto de...

Informa que estão orgulhosos em expor as obras de Portinari em Israel e honrados em recebê-lo pessoalmente. Diz desejar promover uma...

Diz ter sabido da viagem dos Portinaris, para os Estados Unidos, por um boletim do Ministério. Convida-os a irem à Califórnia,...

Envia a carta por intermédio da Embaixada, sem saber onde estão, pedindo notícias. Comenta ter lido declaração de Portinari ao "Time"....

Acusa recebimento de catálogo e recortes de periódicos. Relata a pequena viagem que fez, percorrendo cidades da Itália, recomendando o...

Diz que a carta anterior, pela pressa com que foi escrita, fica sem efeito, reiterando a vontade de enviar uma lembrança para Maria, bem...

Parabeniza Portinari pelo sucesso da exposição. Diz estar enviando um relógio pequeno de ouro para ser encaminhado à Juracy Queiroz...

Comenta o calor excessivo em Paris, dizendo ter passado no hotel de Portinari, deixando bilhete. Pergunta sobre as intenções dos...

Apresenta um amigo, Yaconeli, que quer conhecer Portinari e que vai para o Brasil. Pede que Portinari escreva, informando sobre seus...

Comenta seu problema com Pilar, que não quer mais ir para os Estados Unidos. Descreve a vida em Los Angeles. Insiste na ida do casal...

Acusa recebimento de carta de Portinari e informa que estão felizes, ele e Pilar, pela provável ida da família a Los Angeles.

Pergunta até quando Portinari ficará nos Estados Unidos, avisando que está de partida para Nova Orleans, para receber Pilar, que chega...

Insiste, com os Portinaris, para que apareçam em Los Angeles, citando diversas pessoas interessantes que se encontram lá.

Mostra-se encantado com atrações de Londres, tecendo comentários. Relata seu programa de viagem à Alemanha, convidando-o a ir a Berlim....

Desculpa-se por não esperar o casal, informa estar cansado e que viaja no dia seguinte. Pede que não desistam de ir encontrá-lo na...

Bopp, em Londres, combina a ida deles (Portinari, Plínio e Sotero) a Berlim. Faz mapa e ensina algumas palavras em inglês para que...

Mostra-se surpreso com o casamento de Portinari. Faz comentários sobre diversos artistas. Compara a vida em Londres, Paris e Berlim.

Comenta a vida em Nova York, recomendando alguns filmes.

Fala de livros que deixou na "Consiègne" para Portinari pegar e entregar a Plínio Salgado. Comenta sobre a possibilidade de fazer uma...

Mostra-se contente com a vinda deles para a Europa, convidando-os a ir a Suiça.

Pede que Portinari retire os livros presenteados por Caio, e que os entregue ao Plínio.

Tendo chegado ao Brasil, vindo de Paris, conta ter sido muito bem recebido pela imprensa em geral. Relata suas atividades, mostrando-se...

Informa a Portinari que não poderá adquirir um quadro sobre "Caçadas" (possivelmente refere-se a "Florestas"), pois o preço está acima...

Informa que a Embaixada Brasileira em Roma deseja expor obras da representação brasileira na Bienal (Veneza). Solicita autorização.

Comenta assuntos pessoais, desejando boa viagem de volta a Portinari.

Encontrando-se em Paris, coloca-se à disposição de Portinari.

Agradece a doação de dois desenhos, para serem leiloados.

Desculpa-se por não poder comparecer à ianuguração da exposição de Portinari e convida-o a participar de algumas atividades da...

Trata de assuntos relativos à exposição de Portinari na Maison de la Pensée Française.

Convida Maria e Candido Portinari para irem, com ela, assistir ao filme "Fantasia" de Walt Disney.

Transmite sua grande satisfação por ter conhecido o casal Portinari, mostrando-se interessado em enviar-lhes suas produções literárias.

Diz sentir muito por não poder ir à Washington, à Biblioteca do Congresso, para ver Portinari trabalhando nos murais da Fundação...

Agradece, elogiando, o desenho com dedicatória que recebeu de Portinari, quando o pintor estava deixando New York.

Deseja que Maria esteja bem de saúde, informando que está enviando um aquecedor, para ajudá-la. Diz estar enviando, tembém, um presente...

Dá notícias de sua vida pessoal e artística, bem como da vida intelectual do Rio e de São Paulo.Comenta que visitou a Capela Mayrink na...

Comenta a dificuldade que vem enfrentando para obter sua bolsa de estudos, relatando os distúrbios políticos que vem ocorrendo no Rio de...